Changes:
- more convenient plotting of evaluation series `plot_eval_series`
- different `eval_function`s for `eval_generic_series`: `recall_by_component`, `precision_by_component`
- documentation how to use different evaluation functions and define custom ones
- add functions to easily create and plot confusion matrices