Pytantan

Changed
- Update `scoring-matrices` dependency to `v0.3.0`.

Changed
- Rewrite package build using `scikit-build-core`.
- Update documentation to use the PyData theme.

Removed
- Support for Python 3.6.

Fixed
- Compilation on `armv7` platform.
- Patching of MacOS compiler flags for platform-specific support.

Initial release.