Cassandra-medusa

- Remove --validate-content flag on azcli uploads (adejanovski)
- Disable dependency checks when running in Kubernetes (adejanovski)
- Enable overwriting blobs on retries and remove md5 hash computation on azcli uploads (adejanovski)

- fix purge confusion when nodes have the same name prefix (adejanovski)
- Add MEDUSA_TMP_DIR env variable for setting the tmp directory in k8s mode (adejanovski)

- Fix a crash when restoring materialized views (471) (Dutchy-)
- Invoke sstableloader with the transport port that is specified in the cassandra config (Dutchy-)
- Add dependecie libraries (andre-prata)
- Support python 3.10 (469) (andyfoston)
- Fix debian Focal builds (475) (andyfoston)
- Allow overriding resolve_ip_addresses with an env variable (adejanovski)

- Fix restore in K8ssandra with GHA runners (adejanovski)

- Allow remote restore in Kubernetes (adejanovski)
- Build medusa cli in docker files (460) (Dutchy-)
- remove GCS dependency group (maxbrunet)
- Fix medusa delete-backup fqdn (atallahade)
- refactor: invoke CLIs as Python modules (453) (maxbrunet)
- Remove plaintext passwords in config (ossarga)
- storage/s3: Use botocore credentials chain (maxbrunet)
- Set TTL for storage connections (ivanmp91)
- Add a datadog statsd monitoring backend (ajmaidak)

- Restrict Azure dependency version to fix breakage (adejanovski)
- Sanitize fqdns for kubernetes deployments (adejanovski)