Compass-interface

--------------

Updated pin on ``compass-interface-core`` to ``0.15.1``.

Added more hierarchy API endpoints.

--------------

Renamed ``compass.api.utility`` to ``compass.api.util`` for consistency with
``compass-interface-core``.

Moved http error handling to ``compass.api.util.http_errors``.

Updated pin on ``compass-interface-core`` to ``0.14.1``.

Added ``compass/api/resources/hierarchy_flat.json`` and
``compass.api.util.flatten_units``.

Added initial hierarchy API endpoints.

---------------

Updated pin on ``compass-interface-core`` to ``0.13.1``.

Added error handling context manager.

--------------

Fixed accidental overwriting of ``username`` argument.

--------------

Added automatic deploy workflow through GitHub Actions.

Added logging throughout.

--------------

Updated pin on ``compass-interface-core`` to ``0.13.0``.

Fix packaging metadata.

Moved cache implementation to ``compass.util.cache``