Jupyter-matlab-proxy

Updates the minimum versions of the matlab-proxy dependency and test fixes.

**Full Changelog**: https://github.com/mathworks/jupyter-matlab-proxy/compare/v0.9.1...v0.10.0

Fixes issues related to communication with Jupyter on some JupyterHub environments where tokens have varying levels of precedence.

Fixes a security vulnerability that may present itself in multi-user shared environments. See mathworks/jupyter-matlab-proxy63 for more information.

Contains bug fixes and security patches to node modules.

**Full Changelog**: https://github.com/mathworks/jupyter-matlab-proxy/compare/v0.7.1...v0.7.2

Fixes broken image links in README

This release introduces:
1. Updates to main README, and introduced new markdown file to list limitations.
2. Introduces support for R2023b
3. Introduces ability to select from multiple online licenses
4. Improves error messages thrown when Internal MATLAB Kernel errors are issued.
5. Fixes minor whitespace formatting bugs when variable outputs are printed to notebooks.

**Full Changelog**: https://github.com/mathworks/jupyter-matlab-proxy/compare/v0.6.1...v0.7.0