Ko-po-check

===========

* 새로운 검사 규칙:

* convention/header-comment:

* PO-Revision-Date에 기록된 년도를 헤더 코멘트에 안 쓴 경우에 대해 검사

* 개선

* language/punctuation: 괄호 앞에 공백은 한국어에서만 문제로 취급

* language/gnomeguide: 용어 업데이트

* 내부 테스트케이스 관련 버그 수정

===========

* 새로운 검사 규칙:

* convention/markup-mallard: Mallard 형식의 그놈 도움말 번역문에서 Mallard XML 태그가 올바른지 검사

* language/punctuation: 맞춤법에 따른 올바른 기호 사용에 대한 검사

* 현재 괄호 앞에 띄어 쓴 경우에 대해 검사: 한국어 맞춤법에서는 괄호 앞에 띄어쓰지 않음

* 기타

* github를 프로젝트 사이트로 사용

===========

* 개선

* 용어 업데이트

===========

* 개선

* 용어 업데이트

* convention/chosaalternative: 와/과 조사 추가

* convention/accesskey, terminology/common-labels: GConf schema 파일을 고려한 부분을 GSettings schema 파일도 적용

* convention/datetime: 시간/날짜 형식 추가

===========

* 개선

* 용어 업데이트

* 새로운 검사 규칙:

* terminology/common-labels: 전형적인 번역문을 일관적으로 유지

* 버그 수정

* PO 파일 헤더에 charset이 없을 경우 애러 발생 수정

* XML character entity가 들어간 문자열은 단축키 검사 예외

===========

* 개선

* 용어 업데이트

* convention/gnome-team: 헤더의 Language-Team 필드에 없어진 KLDP.net의 메일링 리스트가 있으면 새 리스트 주소 안내

* 새로운 검사 규칙:

* convention/datetime: strftime() 시간/날짜 형식을 한국어 관습에 맞게 번역했는지 검사

* 기타

* 용어 변경: mnemonic -> access key

* convention/gnome-team: GNOME Korea 이면서 메일이 틀린 경우 검사