Money-to-prisoners-common

Update dependencies

What's Changed
* Prepare for upcoming GOV.UK Notify changes
* Update dependencies

**Full Changelog**: https://github.com/ministryofjustice/money-to-prisoners-common/compare/13.10.1...13.11.0

Added shared Azure Applications Insights handlers
https://github.com/ministryofjustice/money-to-prisoners-common/compare/13.9.1...13.10.0

Update dependencies particularly GOV.UK frontend

[Change log](https://github.com/ministryofjustice/money-to-prisoners-common/compare/13.6.0...13.7.0)