Piglot

- Remove some extra spaces in `tests_assorted.py`
- Update package description
- Fix README logo and links
- Add release action for automatic uploads to PyPI

First public release of `piglot`, still in an experimental state.