fix: There was another bug upstream in pyranges ([issue here](https://github.com/biocore-ntnu/pyranges/issues/307)) that breaks GTF/GFF parsing. This is a "hot fix" release that simply pins pyranges to `0.0.120` until the bug is fixed upstream in pyranges, or until a more reliable replacement can be found for GTF parsing and interval arithmetic for reference building.