Changes:
* Add cummin and cummax to groupbyops
* Docstring: DateTimeNano class
* Update to more modern compilers
* rt.Dataset.__setitem__: handle integral row index
* Pin to riptide_cpp-1.14.0a0
* Docstring: Categorical class, plus Categoricals User Guide
* Docstrings: Cat.invalid_set(), Cat.invalid_category
* Docstrings: Cat.isnan(), Cat.isnotnan()
* Doc: Add TOC to API Reference
* Pin to riptide_cpp-1.14.0 final
* Don't auto-update conda
* GH CI: Disable auto-conda-update everywhere