Udata-metrics

- Migrate to Python 3.11 following `udata` dependencies upgrade [14](https://github.com/opendatateam/udata-metrics/pull/14)
- Add `resources_downloads` to datasets metrics and refactor `update_metrics_for_models` task [15](https://github.com/opendatateam/udata-metrics/pull/15)

- Update translations [13](https://github.com/opendatateam/udata-metrics/pull/13)

- Improve metrics layout [11](https://github.com/opendatateam/udata-metrics/pull/11)
- Specify that statistics are for the year
- Move datasets graph on the second row in dashboard stats
- Use current month value (and not variation)
- Prevent upper or lowercasing by removing any text transformation

- :warning: New metrics logic [8](https://github.com/opendatateam/udata-metrics/pull/8)
- Add metrics views (using template hook)
- Use optional metrics API (with job to update metrics on objects)
- Remove Influx logic
- Replace mongo legacy image in CI [6](https://github.com/opendatateam/udata-metrics/pull/6)

- Add time condition in the queries to retrieve only last 24 hours results [4](https://github.com/opendatateam/udata-metrics/pull/4)

- Nothing yet