Fixes
- Filter job files for *.yaml extension before parsing to avoid yaml parser
errors. So far, Zubbi was parsing all files (including e.g. a README.md file)
within the jobs directory which made the parser fail.
- Make the RepoParser more robust against files with invalid yaml content. In
case an error occurs during job or role parsing this should now only affect
the current repository but not the whole scraper run.