Gemini-srt-translator

Patch Notes:

- Updated package versions in requirements.txt for consistency:

- google-generativeai0.8.3
- srt3.5.3

**Full Changelog**: https://github.com/MaKTaiL/gemini-subtitle-translator/compare/v1.0.1...v1.0.2

Patch Notes:

- Updated system instruction message for clarity

- Enhanced error handling in translation process:

- Restart batch if Gemini returns different number of dialogs
- Restart batch if Gemini returns different indices
- Added rewind call to clear wrong Gemini responses from chat history

**Full Changelog**: https://github.com/MaKTaiL/gemini-subtitle-translator/compare/v1.0.0...v1.0.1

Patch Notes:

- First release

**Full Changelog**: https://github.com/MaKTaiL/gemini-subtitle-translator/commits/v1.0.0