Matlab-proxy

Includes support for R2024a

Updates the minimum versions of the matlab-proxy dependency and test fixes.

**Full Changelog**: https://github.com/mathworks/jupyter-matlab-proxy/compare/v0.9.1...v0.10.0

Fixes issues related to communication with Jupyter on some JupyterHub environments where tokens have varying levels of precedence.

Introduces:
1. GitHub Issues templates
2. Ability to specify how long the proxy waits for processes to spin up. Useful for performance constrained environments.
3. Ability to only require the Version of MATLAB is Online Licensing is used. Useful for environments that use custom matlab scripts to start MATLAB.

**Full Changelog**: https://github.com/mathworks/matlab-proxy/compare/v0.8.1...v0.9.0

Contains multiple bug fixes:
1. Fixes issues related to connecting MATLAB on windows machines in the Cloud.
2. Fixes issues related to multiple query parameters during token authentication workflows.
3. Fixes issues related to graceful shutdown of MATLAB

**Full Changelog**: https://github.com/mathworks/matlab-proxy/compare/v0.8.0...v0.8.1

Fixes a security vulnerability that may present itself in multi-user shared environments. See mathworks/jupyter-matlab-proxy63 for more information.