Mostly small visual fixes:
* text note should change its icon after having new note inserted into, 361
* make search dialog more responsive in narrow sidebar, fixes 367
* font sizes were not created for new documents - fix plus migration from already created documents
* make tree selection more visually consistent
* fix icon in desktop linux build, fixes 372